20260509 sédatif ★★★

視聴済みにする

(Transcription)
医師: Votre mari a besoin de calme absolu et de tranquillité. Je vais lui prescrire un sédatif.

妻: Et quand doit-il le prendre ?

医師: Jamais. C’est vous qui allez le prendre.

日本語訳 (Traduction)
医師: ご主人のためには、絶対的な静けさと平穏が必要です。そこで、鎮静剤（安定剤）を処方しておきましょう。

妻: それで、主人はいつそれを飲めばよろしいのかしら？

医師: いえ、ご主人が飲むのではありません。あなたが飲むんですよ。