【No.76】Achat de tickets dans le métro メトロのチケットの買い方(約2分)
Immersion dans la vie d’une Française
76 Achat de tickets dans le métro
V = Allez Elo, on va acheter un p’tit ticket. On va où alors ?
Elodie = A Paris !
V = Un T+
E = 2
V = Aller-Retour. On valide…
E = Heu…Nan, pas aller-retour…. J’prends un aller-retour ?
V = Ah oui ? Euh…moi, j’prendrais…ouais j’prendrais 2 allers/retours.
E = Alors, j’annule. C’ n’est pas un problème. Je recommence.
V = On annule, ouais, et on recommence, t’as raison !
E = Touchez l’écran. Je n’ai pas de pass Navigo.
V = Ticket T+ donc ça c’est pour prendre le métro.
E = J’en prends heu….j’en prends 4 parce qu’on revient par “Les
Agnettes” (nom d’une station de métro) ? Hein, So (Diminutif de Sophie),
par là, ouais ?
V = Excuse moi Elodie, je filme…
E = J’ t’en prie
V = ….pour nos amis japonais et on va payer. On insère la carte bleue.
Bon, je ne leur montre pas ton code secret !
E = Non, s’il te plait !!
V = Hein !
E = Déjà que l’Education Nationale me doit de l’argent (mon amie est
professeur des écoles)
V = On part en balade en fait dans Paris donc là, on est à Asnières et on
va aller du côté de la Tour Eiffel puisque c’est “petite sortie bateau
parisien”
Julia = En bateau-mouche !
V = Oui, cet après-midi
Julia = On vous enverra des photos !!
V = Donc on prend les tickets de transport.
Julia = Et moi, j’ai ma carte.
V = Et toi Juju, tu peux nous montrer ?
Julia = J’ai une carte à l’année.
V = Ah oui, c’est ça…
Julia = C’est le pass Navigo qu’on recharge sur Internet.
Sophie = …donc la photo, le nom…
Julia = et donc, du coup, bah je la passe et ça m’enlève un ticket.
V = Ok. Et nous, tu vois, on a pris une carte comme ça “Ile de France –
Mobilités”
Julia = Easy
V = Oui et dessus, en fait, on a chargé un carnet de Tickets T+ donc à
chaque fois qu’on rentre dans le métro, bah, on valide. Hein, on va
aller….on va aller valider.
Tant qu’il n’y a personne, on en profite pour filmer !
Voilà, Arthur, il passe son ticket en fait, voilà et ça débite les tickets..Allez,
j’y vais aussi.
Est-ce que …Oh bah, ça passe plus ! Alors celui-là, doit plus marcher…
Elodie = ça marche pas non plus ?
V = Non, ça ne marche pas non plus…
Julia = Moi, j’ai un ticket
William = Si, ça marche !!
V = Bah p’t-être que….Oui, on va passer à côté…
Elodie = Attend, on va laisser passer…
Sophie : Y a rien qui marche….alors, ouais, faut y aller !!!
V = Allez, on y va !!
Un vrai bazar à la française !!!