【No.40】Descente des Champs – Noël クリスマスのシャンゼリゼ大通り(約2分)

仏検レベル: 2級 / 準1級 / 1級
分野: リスニング / 会話表現

Immersion dans la vie d’une Française

40 Descente des Champs – Noël

V = Alors on essaie de descendre les Champs-Elysées et en fait, on n’a jamais vu autant
de camions de police.
On voit les belles illuminations,là, sur les Champs, les belles boutiques….mais c’est vrai
qu’il y a un service d’ordre, là, qui est assez impressionnant.
Alors, on fait “Paris” en voiture pour éviter le monde et les microbes.
Mais ça va vous donner, comme ça, un p’tit aperçu des Champs-Elysées pendant les fêtes
de fin d’année.
C’est beau, non ? Qu’est-ce que vous en pensez ?
W = Ouais, c’est trop beau !
A = Oui
V = Y a beaucoup de monde…
A = C’est beau avec toutes ces lumières…
V = Mais oui, les lumières, là, c’est magnifique…
Sophie = Guerlain
V = Les grandes boutiques, là, on a Guerlain. On a vu Dior aussi…
Julia = Cartier
V = C’est éclairé de tous côtés…
A = Surtout avec un embouteillage de voitures !
V = Oui ! Ah ça fait partie de la tradition, de descendre les Champs autour de Noël.
Profiter des éclairages et des embouteillages !!
Les enfants = Joyeux Noël ! Joyeux Noël !!
Les policiers = Merci !
(Rire des enfants)
W = Ils nous ont dit “Joyeux Noël” !
V = Ils sont sympas les policiers…
Sophie = Ouais
V= Ils ont tellement de boulot en ce moment.
Ouh ..sa matraque..euh…
Julia = Joyeux Noël Monsieur. Joyeux Noël !
Le policier = Joyeux Noël !
Sophie = J’ai eu peur..Y a la matraque….
V = Oui, il avait la matraque…
S = ….. qui est descendue toute seule..
V = C’est quand même impressionnant, hein, cette remontée des Champs ?
Les enfants = Joyeux Noël !
S = La matraque est sortie avant le policier
Les enfants = Joyeux Noël !
Musique “All I want for Xmas is you / M. Carey
Ambiance survoltée dans la voiture !

トップへ