【No.23】Des sangliers dans le jardin イノシシがやってきた(約2分)
Immersion dans la vie d’une Française
23 “Des sangliers dans le jardin !
V = Coucou les amis japonais, bah ce matin, là, je suis assise sur mon lit et
je regarde par la fenêtre…et que s’est-il passé cette nuit ? En fait, les
sangliers ont franchi les barrières et sont venus retourner le jardin. Mais
c’est vraiment impressionnant !
Ils ont tout tout retournés ! Denis, hier, me disait “Ohlala j’suis content,
cette année, on a vraiment une belle pelouse !” Bah là, ils ont labouré le
jardin…Y a des trous…mais c’est assez impressionnant ! Heureusement,
aucun sanglier n’est passé sur le rideau, là, de sécurité de la piscine. Bon
bah, on va enfiler les bottes en caoutchouc et puis, on va aller réparer un
peu tout ça.
V = Alors Denis, tu t’en sors ?
D = Bah c’est un peu galère…Les sangliers y ont tout retournés la terre
cette nuit.. Je suis obligé de remettre l’herbe, ensuite je vais s’mer la…des
p’tites graines pour que ça r’pousse.
V = Ouais donc là, tu retournes, en fait, les mottes d’herbe avec le rateau
D = Et j’égalise…j’égalise
V= Ouais, ça va être ça le plus dur, c’est de ré-égaliser la terre.
D = Ouais, c’est tout, tout le terrain…
V = Ouais, ils ont fait des sacrés dégâts, on voit, ils se sont approchés, là,
le long de la piscine..
D = Et après, je vais semer, je vais s’mer de…des p’tites graines…après..
V = Ah oui, des graines de gazon
D = Voilà
V = Oh bah, ils annoncent…la météo, là, ils annoncent du soleil et de la
pluie donc ça devrait quand même….
D = Donc là, je vais s’mer. Après, on va passer le rouleau, là-bas…
V = Ah oui, on a un voisin, bah c’est le papa de Nathalie, qu’est venu nous
emmener un gros rouleau…. Comment ça s’appelle ? Un rouleau
compresseur
D = Compresseur, ouais.
V = …pour tasser en fait la terre…
D = Attention, je vais commencer à semer…
V = OK, bah écoute….