【No.16】Soir de fete 誕生日パーティー(約1分)

仏検レベル: 2級 / 準1級 / 1級
分野: リスニング / 会話表現

“Immersion dans la vie d’une Française”

16 “ Soir de fête”

D =Bonsoir ! Que se passe-t-il ?
D = Oh ! …un excellent gâteau ! C’est l’anniversaire de qui ?
W = De Virginie
D = Virginiiiie ! Mais elle est où Virginie ?
W = Elle est là-bas
D = Elle est où ? Elle est où ? Oh mais c’est Charles qui est là !
Charles = C’est parti, le gâteau
(Les enfants chantent “Joyeux Anniversaire”)
V = Je suis là
D = Et Virginie, elle est là !
(Tout le monde chante “Joyeux Anniversaire”)
V = On souffle. Tu souffles avec moi ? 1…2…3
(Denis et Charles chantent “Happy Birthday to you”)
Charles = Et Angèle, en espagnol
V = Merci
W = Maman, t’as fait un voeu ? Maman ?
D = A cette soirée, étaient invité Lulu, Angèle, William, Jeanne, Arthur, Angèle,
……Virginie bien sûr !
V = Augustine, ma p’tite filleule
D = et..le beau Charles
C = Oh le très beau !
D = A très bientôt et joyeux anniversaire encore
V = Merci

トップへ