【No.15】La chasse aux moineaux スズメ退治（約2分）

“Immersion dans la vie d’une Française”

15 Transcription “La chasse aux moineaux”

V = Coucou les amis japonais, Bah on est bien embêtés parce que …on a acheté des
nouvelles petites graines, là, pour Blanchette et Nougatine mais bah..c’est les
moineaux ,qui viennent les manger ! Alors les moineaux passent par les p’tits trous,
donc là, on a mis des p’tits disques, euh..des CDs, là, vous savez les anciens CDs, avec
la réverbération du soleil, ça les fait fuir donc ça a bien marché hier parce qu’il a fait
très très beau…sauf que c’matin, le temps est nuageux et en fait, euh..bah ils passent
par les p’tits trous, là…
D = ça, ça tourne
V = …Donc ça, ça marche bien mais quand y a du soleil donc qu’est ce qu’on va
faire ?
D = J’en profite pour regarder s’il y a des oeufs
V = oui, on n’a pas regardé c’matin
D = Oh un oeuf..
V = Un oeuf !
D = Un oeuf !
V = Fais voir…oh bah ça, on sait qui c’est qui l’a pondu !
D = ça c’est l’oeuf de Nougatine
V = Il est beige, c’est Nougatine. Oui alors là, on voit devant l’écran, là, le p’tit filet.
On a mis ce p’tit filet, là, pour empêcher les oiseaux, c’est pas très grand..bah
figurez-vous qu’ils arrivent quand même à passer par les p’tits trous donc il faut
qu’on trouve une…une solution. Parce qu’en plus, ils éparpillent, là, j’ sais pas si l’on
voit bien au sol, mais ils éparpillent toutes les graines. C’est vraiment des … des p’tits
malins ces moineaux. Bon bah, on va réfléchir. Bon bah, Blanchette, Nougatine, à
toute à l’heure. A toute à l’heure les poules.