【No.71】Balade à Gujan Mestras グジャン・メストラの牡蠣小屋(約1分)

仏検レベル: 2級 / 準1級 / 1級
分野: リスニング / 会話表現

Immersion dans la vie d’une Française

71 Balade à Gujan Mestras

V = Coucou les amis japonais !
Alors cet après-midi, nous visitons le…. un des ports de Gujan-Mestras.
Gujan Mestras, c’est sur le Bassin d’Arcachon et c’est là,où l’on vient chercher des
huîtres, puisque là, on est autour des parcs ostréicoles donc on va se rapprocher des
petites cabanes….
Et puis là, voyez juste à côté, il y a la maison de l’huître.
C’est comme un petit musée sur l’huître. Donc voilà, on se balade cet après-midi…
On a beaucoup de chance car il fait très beau. Allez on avance un peu !
V = Alors là, tout le monde est étonné parce qu’on trouve beaucoup, beaucoup de
coquilles par terre. Donc, en fait, on marche sur les coquilles d’huîtres.
C’est assez rigolo ! Je sais pas si vous arrivez bien à voir sur la vidéo…. si je me
rapproche… voyez par terre, en fait, c’est jonché de coquilles. Voilà.
V = On peut acheter des bourriches aussi. Je pense qu’on va acheter une bourriche,
nous,pour la ramener à la maison et déguster les huîtres au “chaud” parce qu’il fait
beau mais il fait pas si…si chaud que ça…
V = Il n’y a pas que des huîtres autour du bassin. On trouve des canards aussi !
Ils nous font un joli concerto.
V = Est-ce que vous aimez les huîtres les enfants ?
A = Moi, j’aime bien.
W = Moi, pas trop !
V = T’ aimes bien Arthur, ça a quel goût ?
A = Bah….j’sais pas comment dire !
V= C’est un peu dur à expliquer… ça a un goût iodé. On sent le goût de la mer..ahah
A = Ah oui…

トップへ