【No.34】Le lavoir 共同洗濯所(約1分)
Immersion dans la vie d’une Française
34 Le lavoir
V = Coucou les amis japonais !
Alors aujourd’hui, je voulais vous montrer le lavoir.
Alors, les lavoirs, c’est ce qu’on utilisait autrefois pour laver le linge.
On venait avec sa… son grand panier ou sa bassine de linge sale.
On avait une brosse et un savon de Marseille, et on frottait son linge sale, là, sur…vous
voyez cette paroi qui est un p’tit peu inclinée donc on frottait, on frottait et puis après,
ensuite, on plongeait le linge dans l’eau pour bien nettoyer.
Alors, c’est de l’eau qui arrive de la montagne, hein..qui provient d’une source, ici, dans la
montagne donc c’est une eau très très…très très pure parce que vous voyez, ici, là, on est
vraiment en pleine campagne…
Alors j’avais l’habitude de venir assez souvent, ici aussi, avec mon arrière grand-mère pour
laver le linge de la famille et puis, je faisais prendre aussi un bon bain à mes poupées !
Donc, c’est assez typique des…des villages en France, souvent il y a un lavoir dans les
petits villages. C’est…il y en a un p’tit peu partout hein, ce n’est pas vraiment typique du
Limousin.
C’est vraiment plutôt typique de la province. C’est ce qui remplaçait la machine à laver.
Alors est-ce que vous avez ça, vous, heu…au Japon ?